加入收藏丨设为首页

高层次人才

您当前位置:主页 > 师资队伍 > 高层次人才

卜玉坤教授

人文艺术与教育学院 2025-11-07 15:59:41 浏览2653次


        卜玉坤,山东协和学院教授,英语语言文学博士,具有三级英语教授和英语翻译技术职称,国家人文社科项目评审专家,教育部博士学位与硕士学位论文评议专家,加拿大Lingo Media出版集团研究员,多所国外大学访问学者,中国翻译协会专家会员。主要研究方向为翻译学、认知语言学和英语教育教学研究。主持完成10余项国家和省部级等课题(翻译类课题5项)。多次荣获省级及校级优秀教学成果奖。发表论文70多篇(翻译类论文30多篇),获得全国优秀论文奖。形成系统研究,出版翻译学术专著2部。主编教育部全国推荐优秀编著教材23部和教学参考书18部,由外语教学与研究出版社和上海外语教育出版社出版发行。主译出版图书62部/分册,由8家香港出版机构和内地出版社用繁体汉语和简体汉语出版发行海内外,有些主译图书获得省级优秀图书奖,列为全国学校图书馆必备图书。曾任专职译员5年。笔译国际商务合同、标书、科技文献等实用文本2000多万字,担任口译主译员/译员组长200余场/次。曾任吉林大学外国语言学及应用语言学、英语翻译、教育技术学研究生导师及3个硕士点负责人23年,指导160多名研究生获得相应学位。指导本科学生获批和完成了5项翻译类国家级、省级和校级大学生创新创业项目。