为扎实推进高水平科研工作，助力教师科研能力跨越式发展，近日，人文艺术与教育学院成功举办了主题为“科研升维：省社科-国家社科申报进阶与学术译著出版的路径”的专题学术讲座，本次讲座邀请了山东建筑大学外国语学院院长钟京伟教授做主旨报告。学院中外交流与互鉴研究团队全体成员及学院全体博士教师到场聆听，科研副院长杨文晓主持。
       讲座聚焦人文社科领域科研工作者普遍关注的两大核心议题：如何实现从省部级到国家级社科基金项目申报的质的飞跃，以及如何高效、规范地推进学术译著出版这一重要的学术传播与交流工作。钟京伟教授结合自身丰富的项目评审与出版经验，以宏阔的学术视野和详实的案例解析，深入剖析了国家社科基金项目的申报趋势、选题策略、论证逻辑与撰写精要，揭示了项目申报从“省级”到“国家级”升维的关键路径与常见误区。同时，针对学院中外交流与互鉴的研究特色，重点探讨了学术译著出版在促进文明对话、拓展学术影响力方面的独特价值，系统梳理了学术译著的选题原则、翻译规范、版权获取以及与出版社对接的全流程实务要点，为教师们将研究成果转化为高质量的学术译著提供了清晰、可操作的路线图。整场讲座内容丰富、干货满满，现场互动热烈。参会教师纷纷表示，讲座内容紧贴科研实际需求，既有理论高度，又有实践深度，为未来冲击更高层次科研项目、拓展学术成果国际化传播渠道指明了方向，增强了信心。
       此次讲座的成功举办，不仅是对学院现有科研力量的深度动员与精准培训，更是营造浓厚学术氛围、构筑高水平科研发展平台的有力举措，必将进一步激发教师的科研热情与潜能，推动学院科研工作再上新台阶，为学校学科建设与学术影响力提升贡献更大力量。（人文艺术与教育学院 戴璇 李苹）